今天（9月22日），纪源资本今日宣布正式独立运营，不再使用GGV这一英文品牌。
作为全球知名风险投资机构，纪源资本在中国开展投资业务已超过18年，被投企业中不乏阿里巴巴、小红书、满帮、小鹏汽车等明星独角兽公司。
此次宣布独立运营，标志着纪源资本将更加专注于中国的本地化投资，也将拥有更为敏捷的决策过程，以及更加多元的投后服务能力。
至此，我们看到一个明显的趋势——美元基金独立潮。这将会被载入创投历史的一幕。
入华18年
一家美元基金分拆
谈及独立运营，纪源资本表示，未来会以全新的形象进一步推进业务升级，搭建更多元的投资平台，并将持续以“纪源资本”的品牌深耕中国科技行业，推动创新创业。
纪源资本十分重视全球化视野和聚焦本地化投资，始终坚持把投资人和创业者的利益放在首位，并通过多年的行业经验打造了强大的本地行研能力、丰富的自有创投生态，以及多样化的投后服务。
即日起，纪源资本将启用新域名www.jiyuancap.com作为官方网站地址，团队的邮箱也将对应变更；原有微信公众号等官方平台的品牌名称“GGV纪源资本”更名为“纪源资本”，投资人、创业者和合作伙伴可以继续通过其官网和官方公众号持续关注基金动态。
回望历史，纪源资本堪称美元基金中国本土化的一缕缩影。
2004年的夏天，一封赴华考察征集函在硅谷和华尔街被广泛传阅。经此一行，风险投资的种子已经埋下，各大硅谷机构开始在国内落脚。一年后，一大批海外精英投资人才纷纷投身到中国创投行业。
2005年，李宏玮带着一箱现金只身来到上海，GGV正式在中国落地。同一年，符绩勋也举家搬迁到了上海，次年应邀加入GGV。
GGV进入中国前的第一个五年，中国经济飞速起势，期间共募集了两期基金，分别为1.6亿美元和2.4亿美元。其中，2005年扎根上海后，用于中国市场投资的资金主要来自于二期基金。2006年，GGV第三期基金开始募集。此后，该期基金投出了去哪儿、YY、UC等一系列代表性项目。
2008年3月，刚募集完成超6亿美元第三期基金的寰慧投资（GGV前身）宣布合并思格资本（海外VC）及旗下人民币基金——上海科星创业投资基金，并更名为GGV纪源资本。那是中国VC史上首例中 美两家基金合并，突破了外资创投“两头在外”的传统模式，也实现了GGV曲线涉足人民币基金的战略。
2018年底，在新基金筹集18.8亿美元之后，GGV纪源资本也宣布在新加坡开设办公室，加大对东南亚地区市场关注的同时也将加大以此辐射印度地区，这也是GGV继硅谷、旧金山、北京、上海之后设立的第五个办公室。
入华18年，靠着一支铁打的投资团队中 美双线作战，纪源资本投 中阿里巴巴、百度、去哪儿、YY、小鹏汽车、滴滴出行、小红书等诸多响亮品牌，成为中国VC江湖一支重要力量。
今年，美元基金独立潮
放眼望去，美元基金正在经历一场巨变。
被外界视为分水岭的是红杉资本拆分。今年6月，红杉资本正式宣布将把红杉美欧、中国、印度/东南亚三地的本土基金彻底分拆，各自完全独立运营，并采用不同品牌开展业务。
今后，红杉美欧将继续沿用“Sequoia Capital”的品牌，而红杉中国将继续使用“红杉”的中文品牌名并采用“HongShan”作为英文品牌名，红杉印度/东南亚将改名为“Peak XV Partners”。
彼时红杉表示，做出此项决定的背景是“如何管理和运营去中心化的全球投资业务变得愈加复杂和充满挑战”。随着红杉在各区域的业务主体和团队都已经成为当地市场的领导者，“一些后台职能的集中化管理已经不再是优势，而是变成了制约各区域发展的障碍”。
此外，红杉在不同区域投资的企业走向国际化，并在全球范围内角逐行业领导地位，“它们之间难免会出现一些相互竞争，而红杉各区域共用同一品牌则给这些创始人和成员企业带来一些困扰。
无独有偶，一周前，蓝驰创投宣布将不再与硅谷风险基金BlueRun Ventures共享「BlueRun」，英文品牌名变更为「Lanchi Ventures」。
入华18年，蓝驰创投成为目前国内规模最大的早期基金之一。去年，蓝驰完成55亿元新一期人民币及美元基金的募集，一举刷新当年国内早期基金募资记录，其中人民币基金仅用了6个月左右完成募集，LP阵容中出现了国家中小企业发展基金在内的国家级基金、知名政府引导基金。
在当下变化的市场环境下，「深耕中国」和「面向全球」已经成为美元基金需要同时行进的两条路径。
同样在9月，全球PE巨头华平投资宣布募集第一支人民币基金，落地宜兴。此举也是美元基金转型募集人民币的生动写照。
华平投资在PE圈江湖地位不用赘述——自1966年成立以来，累计募集了21支私募股权基金和2支地产基金，已对全球40多个国家的逾1000家企业累计投资超过1120亿美元。其中，中国市场更是华平投资版图中的重要一环。
早在1994年，华平就进入了中国市场，至今已对多个行业的近160家企业累计投资超160亿美元。
适者生存。一级市场剧变时代下，如何调整姿势是摆在所有人面前的问题。纪源资本后面，下一家会是谁呢？